Simultantolking i Gudstjenesten med Kunstig Intelligens
Inkluder alle internasjonale gjester og fremmedspråklige i din menighet. Prekenen oversettes fortløpende til flere språk samtidig, direkte til tilhørernes egne telefoner uten dyrt spesialutstyr.
0,- kr i tolkutstyr
Slutt på å kjøpe, lade, desinfisere og erstatte kostbare tolkemottakere og hodetelefoner. Menigheten bruker telefonene og øreproppene de allerede har i lomma.
Mange språk samtidig
Én enkelt tale kan tolkes parallelt til engelsk, ukrainsk, spansk, tysk, polsk og arabisk samtidig. Hele forsamlingen inkluderes fullt ut.
Presis og kristen kontekst
Språkmodellene våre er tilpasset bibelsk terminologi, teologiske uttrykk og menighetskultur, slik at budskapet og bibelreferansene oversettes korrekt.
Både tale og tekst
Lytterne kan velge om de vil lytte til en naturlig opplest stemme på sitt eget språk i øreproppene, eller lese oversettelsen som fortløpende undertekster på skjermen.
Verdig og diskret
Internasjonale besøkende slipper å sitte bakerst ved en tolkeboks eller skille seg ut. De sitter hvor de vil i salen med egne, diskrete ørepropper.
Alltid tilgjengelig
Dere trenger ikke å avlyse tolking fordi en frivillig tolk er syk eller forhindret. AI-tolken er klar til dyst hver eneste søndag og på alle ukemøter.
Slik fungerer det på en vanlig søndag
Mikrofon kobles til
En vanlig mikrofon fra talerstolen eller lydutgangen fra kirkens miksepult kobles til en bærbar datamaskin eller et nettbrett.
Start sending med ett klikk
Lydteknikeren eller møtelederen trykker «Start sending» i kontrollpanelet. Systemet begynner umiddelbart å transkribere og oversette talen i sanntid.
Menigheten lytter i appen
Den som trenger tolk åpner Min kirke-appen, velger sitt språk og lytter eller leser med det samme. Ingen passord, ingen registrering, ingen forsinkelse.
Støtter de mest etterspurte språkene
Vårt system støtter fortløpende oversettelse til og fra et bredt spekter av språk: